Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
V popředí snahy o vybudování infrastruktury a logistických vazeb, které představují páteř globálního obchodu, zavádějí technologie a systémy maximalizující účinnost a zajišťují výcvik a kvalifikaci s cílem zvýšit výkon, by měl stát soukromý sektor.
German[de]
Der Privatsektor sollte an der Spitze der Bemühungen stehen, Infrastruktur und logistische Verbindungen als Rückgrat des Welthandels aufzubauen, Technologien und Systeme zur Effizienzsteigerung einzusetzen sowie Ausbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen zur wirtschaftlichen Leistungssteigerung bereitzustellen.
English[en]
The private sector should be at the forefront of the effort to build the infrastructure and logistics links that form the backbone of global trade, install the technologies and systems that maximize efficiency, and provide the training and skills to boost performance.
Spanish[es]
El sector privado debería estar a la vanguardia de los esfuerzos por construir la infraestructura y los enlaces logísticos que constituyen la espina dorsal del comercio global, instalar las tecnologías y los sistemas que permitan elevar al máximo la eficiencia, y proporcionar la capacitación y las habilidades que impulsen el rendimiento.
French[fr]
Le secteur privé devrait être à l’avant-garde des initiatives de création des infrastructures et des liaisons logistiques qui forment l’épine dorsale du commerce mondial, en étant responsable de l’installation de technologies et de systèmes qui optimisent l’efficacité, tout en assurant des formations et des compétences pour accroître le rendement.
Indonesian[id]
Sektor swasta harus menjadi lini terdepan dalam upaya pembangunan infrastruktur dan rantai logistik yang membentuk tulang punggung perdagangan global, menggunakan teknologi dan sistem yang memaksimalkan efisiensi, dan menyediakan pelatihan dan keahlian untuk meningkatkan kinerja.
Italian[it]
Il settore privato dovrebbe essere in prima linea impegnato a costruire i collegamenti infrastrutturali e logistici che formano la spina dorsale del commercio globale, installare le tecnologie e i sistemi che massimizzano l'efficienza, e fornire la formazione e le competenze per migliorare le prestazioni.
Dutch[nl]
De private sector zou voorop moeten lopen in de inspanning om de infrastructuur en logistieke verbindingen op te bouwen die de ruggengraat van de wereldhandel vormen, technologieën en systemen te installeren die de efficiency maximaliseren, en om de training en vaardigheden aan te bieden die de prestaties zullen verbeteren.
Russian[ru]
Частный сектор должен стоять во главе усилий по созданию инфраструктуры и логистических связей, которые формируют основу глобальной торговли, установить технологии и системы, которые максимизируют эффективность, и обеспечить профессиональную подготовку и навыки для повышения производительности.
Chinese[zh]
在建设作为全球贸易支柱的基础设施和物流联系、部署能让效率最大化的技术和系统,以及提供刺激经济表现的培训和技能方面,私人部门应该站在前沿。