Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните за дейността изход могат да включват: кокс, катран, бензин, газ от коксова пещ и други подобни.
Czech[cs]
Údaje o činnostiVÝSTUP mohou zahrnovat: koks, dehet, lehký olej, koksárenský plyn apod.
Danish[da]
Aktivitetsdataproduceret materiale kan omfatte: koks, tjære, let olie, koksovnsgas og lignende.
Greek[el]
Τα δεδομένα δραστηριότηταςΕΚΡΟΗ μπορούν να περιλαμβάνουν οπτάνθρακα, πίσσα, ελαφρό έλαιο, αέριο κλιβάνου οπτανθρακοποίησης και τα συναφή.
English[en]
Activity dataOUTPUT can comprise: coke, tar, light oil, coke oven gas and alike.
Spanish[es]
Los datos de la actividadSALIDA pueden incluir: coque, alquitrán, aceite ligero, gas de coquería y similares.
Estonian[et]
TegevusandmedTOODANG võivad hõlmata koksi, tõrva, kergeõli, koksiahjugaase jms.
Finnish[fi]
ToimintotiedotTUOTANTO voivat sisältää koksia, tervaa, kevytöljyä, koksaamokaasua jne.
French[fr]
Les données d'activitéEXTRANT peuvent comprendre le coke, les goudrons, les huiles légères, le gaz de cokerie et autres.
Hungarian[hu]
A tevékenységre vonatkozó adatokKILÉPŐ körébe a koksz, a kátrány, a könnyűolaj, a kokszkemencegáz és hasonlók tartozhatnak.
Italian[it]
I «dati attivitàUSCITA» possono riferirsi a coke, catrame, olio leggero, gas di cokeria e simili.
Lithuanian[lt]
Veiklos duomenisIŠEIGOS gali sudaryti: koksas, derva, šviesioji alyva, koksavimo dujos ir pan.
Latvian[lv]
Darbības datuIZVADE var iekļaut koksu, darvu, gaišos naftas produktus, koksa gāzi u. c.
Maltese[mt]
Id-data dwar l-attivitàPRODUZZJONI tista’ tinkludi: il-kokk, il-qatran, iż-żejt ħafif, il-gass tal-forn tal-kokk u oħrajn bħalhom.
Dutch[nl]
De activiteitsgegevensEINDMATERIALEN kunnen betrekking hebben op cokes, teer, lichte olie, cokesovengas en dergelijke.
Polish[pl]
Dane dotyczące działalnościWYJŚCIE mogą obejmować: koks, smołę, lekki olej opałowy, gaz koksowniczy i tym podobne.
Portuguese[pt]
Os dados da actividadeMATERIAL SAÍDO podem incluir: coque, alcatrão, óleos leves, gás de coqueria e afins.
Romanian[ro]
Datele de activitateIEȘIRE includ: cocs, gudron, uleiuri ușoare, gaz de cocserie și altele asemenea.
Slovak[sk]
Údaje o činnostiVÝSTUP môžu zahŕňať: koks, decht, ľahký olej, koksárenský plyn a podobne.
Slovenian[sl]
Podatki o dejavnostiIZHOD lahko vključujejo: koks, katran, lahko olje, koksarniški plin in podobno.
Swedish[sv]
AktivitetsdataRESULTAT kan omfatta koks, tjära, lättolja, koksugnsgas och liknande.