Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مكانٍ يستطيع من خلاله رؤية كلّ شيء
Bulgarian[bg]
Някъде, където ще вижда всичко.
Czech[cs]
Někam, kde bude mít přehled.
Greek[el]
Κάπου που να βλέπει τα πάντα.
English[en]
Somewhere he can see everything.
Spanish[es]
En algún lugar que pueda ver todo.
Finnish[fi]
Jossain mistä hän näkee kaiken.
Hebrew[he]
בעמדה בה הוא יוכל לראות הכל.
Croatian[hr]
Negdje gdje može sve da vidi.
Hungarian[hu]
Valahol, ahonnét belát mindent.
Italian[it]
In una posizione dove potrà vedere tutto.
Dutch[nl]
Ergens waar hij alles kan zien.
Polish[pl]
Tak, żeby wszystko widział.
Portuguese[pt]
Num sítio em que possa ver tudo.
Romanian[ro]
Undeva unde poate vedea totul.
Russian[ru]
Там, где сможет видеть все поле.
Slovenian[sl]
Nekam, kjer bo lahko vse videl.
Serbian[sr]
Negde gde može sve da vidi.
Swedish[sv]
Någonstans man kan se allt.
Turkish[tr]
Her şeyi görebileceği bir mevkide.
Vietnamese[vi]
Nơi mà anh ta có thể bao quát được.