Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
5 Om aanpasbaar en wakker te wees, beteken ook dat ons daarvan bewus is dat ons in jongmense se behoeftes kan voorsien.
Arabic[ar]
٥ والتكيف والانتباه يشمل الادراك اننا نملك ما يحتاج اليه الاحداث.
Central Bikol[bcl]
5 An pagigin madaling makibagay asin alisto kaiba an paggirumdom na nasa sato an kaipuhan nin mga aki.
Cebuano[ceb]
5 Ang pagkamapaangayon ug pagkaigmat nagalakip sa pagkasayod nga atong nabatonan ang gikinahanglan sa mga batan-on.
Danish[da]
5 Jehovas organisation har sørget for at vi har det som unge har brug for.
German[de]
5 Anpassungsfähig und aufmerksam zu sein schließt auch ein, sich dessen bewußt zu sein, daß wir das haben, was junge Leute benötigen.
Greek[el]
5 Το να είμαστε ευπροσάρμοστοι και άγρυπνοι περιλαμβάνει να είμαστε ενήμεροι για το αν έχουμε αυτά που χρειάζονται οι νέοι.
English[en]
5 Being adaptable and alert includes being aware that we have what young people need.
Spanish[es]
5 El ser adaptables y estar alerta incluye reconocer que tenemos lo que los jóvenes necesitan.
Finnish[fi]
5 Jotta olisimme mukautuvaisia ja valppaita, meidän on jatkuvasti pidettävä mielessämme, että meillä on sellaista, mitä nuoret tarvitsevat.
French[fr]
5 Pour rester souples, ne pas devenir routiniers, nous devons être conscients que nous possédons ce dont les jeunes ont besoin.
Croatian[hr]
5 Biti prilagodljiv i budan uključuje i biti svjestan da imamo ono što je mladima potrebno.
Hungarian[hu]
5 Az alkalmazkodáshoz és az éberséghez az is hozzátartozik, hogy tudatában legyünk: nekünk megvan az, amire a fiataloknak szükségük van.
Indonesian[id]
5 Menyesuaikan diri dan waspada termasuk menyadari bahwa kita memiliki apa yg anak2 muda butuhkan.
Italian[it]
5 Essere flessibili e desti significa anche ricordarsi che abbiamo ciò che serve ai giovani.
Japanese[ja]
5 融通性を身に着け,目ざとくあるためには,わたしたちが若い人々の必要としているものを持っているという自覚がなければなりません。
Korean[ko]
5 융통성이 있고 방심하지 않는 것에는, 우리에게 어린 사람들이 필요로 하는 것이 있다는 점을 아는 것도 포함된다.
Norwegian[nb]
5 Vi har det de unge trenger.
Dutch[nl]
5 Plooibaar en alert zijn omvat ook het besef dat wij bezitten wat jonge mensen nodig hebben.
Polish[pl]
5 Elastyczność i czujność w służbie polowej powinny iść w parze ze świadomością, że mamy to, czego młodzi potrzebują.
Portuguese[pt]
5 Ser adaptável e estar atento inclui estarmos apercebidos de que temos o que os jovens necessitam.
Sango[sg]
5 Ti yapu na ti duti ndulu ti sala ye ahunda na e ti duti na ye so amaseka ayeke na bezoin ni.
Slovenian[sl]
5 Biti prilagodljiv in pazljiv pomeni tudi, da se zavedamo, da imamo to, kar mladi potrebujejo.
Serbian[sr]
5 Biti prilagodljiv i budan uključuje i biti svestan da imamo ono što je mladima potrebno.
Sranan Tongo[srn]
5 De plooibaar èn de na ai abi ini en ooktu na frustan, dati wi abi san yongusma abi fanowdu.
Swedish[sv]
5 Är vi anpassbara och vakna är vi också medvetna om att vi har det barn och ungdomar behöver.
Swahili[sw]
5 Kuwa wenye kubadilika na walio chonjo kunatia ndani kutambua ya kwamba kuna kile ambacho wachanga wanahitaji.
Tagalog[tl]
5 Kalakip sa pagiging marunong makibagay at pagiging alisto ay ang pagkakaalam na taglay natin ang kinakailangan ng mga kabataan.
Turkish[tr]
5 Duruma uyan ve uyanık olan biri olmak, gençlerin nelere ihtiyacı olduğunun bilincinde olmayı da kapsar.
Chinese[zh]
5. 表现适应性及保持警觉包括留意到我们拥有青年人所需的东西。