Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ausgestattet mit Sensoren zur Regelung des Paraffinstroms durch Einstellen der Leistung der Heizeinrichtungen in dem unteren Chip liefert das mikrochemische Antriebssystem (μCPS) Schubkraft im Bereich von Mikronewton bis hin zu mehreren Millinewton.
English[en]
Equipped with sensors to control the paraffin flow by adjusting the power of the heaters in the bottom chip, the micro-chemical propulsion system (μCPS) provides thrust in the range of microNewtons up to several milliNewtons.
Spanish[es]
El microsistema de propulsión química (μCPS) está equipado con sensores que controlan el flujo de parafina mediante el ajuste de la potencia de los calefactores del chip inferior y proporciona empujes que van de los micronewtons hasta varios milinewtons.
French[fr]
Les micro-systèmes de propulsion chimique (μCPS) disposent de capteurs et contrôlent la propulsion en ajustant la puissance des systèmes de chauffage dans la puce du bas. Ils produisent une poussée de quelques microNewton à plusieurs milliNewton.
Italian[it]
Il sistema di propulsione micro-chimica (μCPS), dotato di sensori per controllare il basso flusso di paraffina mediante la regolazione della potenza dei riscaldatori nel chip inferiore, offre la spinta nella gamma di microNewton, fino a molti milliNewton.
Polish[pl]
Mikrochemiczne układy napędowe (μCPS) wyposażone w czujniki kontrolujące przepływ parafiny drogą regulacji mocy elementów grzejnych znajdujących się w dolnych układach scalonych zapewniały ciąg w skali od mikroniutonów do kilku miliniutonów.