Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bratři důvěřovali, že registraci získají.
Danish[da]
Brødrene var sikre på at opnå registreringen.
German[de]
Die Brüder waren zuversichtlich, daß die Organisation registriert werden würde.
Greek[el]
Οι αδελφοί ήταν σίγουροι ότι θα γινόταν η καταχώρηση.
English[en]
The brothers were confident that registration could be obtained.
Spanish[es]
Los hermanos contaban con que se obtendría tal inscripción.
Finnish[fi]
Veljet uskoivat, että rekisteröinti onnistuisi.
French[fr]
Les frères ne doutaient pas que la reconnaissance légale serait acquise.
Hungarian[hu]
A testvérek bíztak abban, hogy el tudják érni a bejegyeztetést.
Indonesian[id]
Saudara-saudara yakin bahwa pendaftaran mereka dapat disetujui.
Italian[it]
I fratelli erano fiduciosi che il riconoscimento sarebbe stato concesso.
Japanese[ja]
兄弟たちはきっと登録できるだろうと思っていました。
Korean[ko]
형제들은 등록이 될 것을 확신하고 있었다.
Norwegian[nb]
Brødrene følte seg overbevist om at det var mulig å oppnå en slik registrering.
Dutch[nl]
De broeders rekenden er vast op dat deze wettelijke registratie verleend zou worden.
Portuguese[pt]
Os irmãos estavam certos de que o registro poderia ser obtido.
Slovak[sk]
Bratia dôverovali, že registráciu získajú.
Swedish[sv]
Bröderna var övertygade om att inregistreringen inte skulle utgöra något problem.
Swahili[sw]
Akina ndugu walikuwa na uhakika kwamba wangeweza kuandikishwa rasmi.