Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت لك ظريف أيها الظريف
Danish[da]
Jeg kaldte dig Perky, Perky!
German[de]
lch nenn dich Perky, Perky.
Greek[el]
Σε είπα Πέρκι, Πέρκι.
English[en]
I called you Perky, Perky.
Spanish[es]
Le llamé " Perky ", Perky...
Estonian[et]
Ma kutsusin sind Perky'ks, Perky!
Finnish[fi]
Kutsuin Perkyksi.
French[fr]
Je t'ai appelé Perky, Perky!
Croatian[hr]
Nazvao sam te Perky, Perky!
Hungarian[hu]
Pöcsfejnek, Pöcsfej.
Indonesian[id]
/ Perky ( Si Gagah ).
Icelandic[is]
Ég kallađi ūig Gulla grís, Gulli grís.
Italian[it]
Ti ho chiamato Perky, Perky!
Malay[ms]
Saya panggil kau Perky, Perky.
Norwegian[nb]
Jeg kalte deg Perky, Perky!
Dutch[nl]
Ik noemde je Perky, Perky!
Polish[pl]
Nazwałem cię " Perky ", Perky.
Portuguese[pt]
Eu te chamei de Perky, Perky.
Romanian[ro]
Ţi-am spus Perky, Perky.
Slovak[sk]
Nazval som ťa Perky, Perky.
Serbian[sr]
Nazvao sam te Perky, Perky!
Thai[th]
ฉันเรียกแกเพอร์กี้ เพอร์กี้
Turkish[tr]
Perky dedim, Perky.
Chinese[zh]
我 叫 你 " 豬大頭 " 豬大頭!