Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحاول تذكر ذلك
Bulgarian[bg]
Ще го запомня.
Czech[cs]
Pokusím se si to zapamatovat.
German[de]
Ich werde versuchen, mich daran zu erinnern.
Greek[el]
Θα προσπαθήσω να το θυμάμαι αυτό.
English[en]
I'll try to remember that.
Spanish[es]
Intentaré recordar eso.
Estonian[et]
Püüan seda meeles pidada.
Finnish[fi]
Yritän muistaa tuon.
French[fr]
Je tâcherai de m'en rappeler.
Hebrew[he]
אנסה לזכור זאת.
Croatian[hr]
Pokušat ću to zapamtiti.
Hungarian[hu]
Majd észben tartom.
Indonesian[id]
Aku coba mengingat itu.
Italian[it]
Cerchero'di ricordarmelo.
Dutch[nl]
Ik zal het onthouden.
Polish[pl]
Postaram się zapamiętać.
Portuguese[pt]
Tentarei me lembrar disso.
Romanian[ro]
O să încerc să ţin minte.
Serbian[sr]
Покушаћу то да запамтим.
Turkish[tr]
Hatırlamaya çalışırım.