Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Für die Verwirklichung der sozialdemokratischen Vision von Europa ist es von größter Wichtigkeit, daß sich so viele Länder wie möglich der EU anschließen.
Greek[el]
Για να γίνει πραγματικότητα το σοσιαλδημοκρατικό ευρωπαϊκό όραμα, είναι υψίστης σημασίας να μπορούν να ενταχθούν στην ΕΕ όσο το δυνατόν περισσότερα κράτη.
English[en]
In order for the social democratic vision of Europe to become a reality, it is vital for as many countries as possible to join the European Union.
Spanish[es]
Si queremos hacer realidad una dimensión socialdemócrata de ámbito europeo, es imprescindible lograr la adhesión a la UE del mayor número posible de países.
Finnish[fi]
Jotta sosiaalidemokraattisen Euroopan tulevaisuudennäkymä toteutuisi, on erittäin tärkeää, että mahdollisimman monet maat voivat liittyä EU: hun.
French[fr]
Pour que la vision social-démocrate de l'Europe puisse devenir réalité, il est d'une importance capitale qu'un nombre aussi élevé que possible de pays puissent adhérer à l'UE.
Italian[it]
Affinché la concezione socialdemocratica dell' Europa possa divenire realtà, è della massima importanza che il maggior numero possibile di paesi possa aderire allʼUnione.
Dutch[nl]
Want wil de sociaal-democratische visie van Europa werkelijkheid worden, dan is het van het allergrootste belang dat zoveel mogelijk landen zich bij de EU kunnen aansluiten.
Portuguese[pt]
Para que a visão social-democrata da Europa possa tornar-se realidade, é da maior importância que possam aderir à UE tantos países quantos for possível.