Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحزمة من الإشعاع
Bulgarian[bg]
Чрез рентгеново излъчване.
Czech[cs]
Rentgenovými paprsky?
Greek[el]
Με ακτίνες Χ.
English[en]
By X-rays.
Spanish[es]
Con un haz de rayos X.
Basque[eu]
X izpi sorta batekin.
Persian[fa]
با پرتو افشاني
Finnish[fi]
Säteilyn avulla.
French[fr]
Une autre petite dose de rayons X.
Hebrew[he]
באלומת קרינה.
Croatian[hr]
Sa X-zračenjem.
Italian[it]
Con un fascio di raggi
Dutch[nl]
Met röntgenstralen.
Portuguese[pt]
Com um feche de raio X.
Romanian[ro]
Prin raze X.
Slovenian[sl]
S pomočjo žarka.
Serbian[sr]
Uz pomoć zraka.
Swedish[sv]
Genom röntgenstrålar.
Turkish[tr]
X ışınlarıyla.