Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червени мантии, флейти и т.н.
Czech[cs]
Rudé pláště, flétny a tak...
German[de]
Mit roten Mänteln und Flöten.
English[en]
Red cloaks, flutes and all.
Spanish[es]
Con capas rojas, flautas y demás.
Estonian[et]
Punased keebid, pasunad ja kõik.
French[fr]
Avec ses capes rouges et ses flûtes!
Hebrew[he]
גלימות אדמות, מגינים והכל.
Italian[it]
Con il manto rosso, i flauti e tutto il resto.
Norwegian[nb]
Røde kapper, fløyter og alt.
Dutch[nl]
Met rode mantels en fluiten.
Polish[pl]
Czerwone tunki, flety i ta cała reszta, no wiesz.
Portuguese[pt]
Mantos vermelhos, flautas e tudo!
Slovenian[sl]
Rdeč plašč, flavte in podobno.
Serbian[sr]
Crveni ogrtači. Flaute i sve ostalo.
Turkish[tr]
Kırmızı pelerinler ve flütler ve her şey.