Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той служи като заместник изпълнителен директор в Мисионерския отдел и като областен асистент в област Северна Америка Югоизток, когато на 1 август 2017 г. е призован в президентството на Седемдесетте.
Cebuano[ceb]
Nagserbisyo siya isip Assistant Executive Director sa Missionary Department ug usa ka Area Assistant sa North America Southeast Area sa dihang gitawag siya ngadto sa Kapangulohan sa Seventy niadtong Agosto 1, 2017.
Czech[cs]
Když byl 1. srpna 2017 povolán do Předsednictva Sedmdesáti, sloužil jako zástupce výkonného ředitele Misionářského oddělení a jako územní asistent v území Severní Amerika-jihovýchod.
Danish[da]
Han tjente som assisterende øverste leder i Missionsafdelingen og som områdeassistent i Det Sydøstlige Område i Nordamerika, da han blev kaldet til De Halvfjerds’ Præsidium fra 1. august 2017.
German[de]
Er war gerade als stellvertretender Direktor der Missionsabteilung und Gebietsassistent für das Gebiet Nordamerika Südost tätig, als er am 1. August 2017 in die Präsidentschaft der Siebziger berufen wurde.
English[en]
He was serving as an Assistant Executive Director in the Missionary Department and an Area Assistant in the North America Southeast Area when he was called to the Presidency of the Seventy on August 1, 2017.
Spanish[es]
Cuando fue llamado a la Presidencia de los Setenta, el 1o de agosto de 2017, prestaba servicio como Director Ejecutivo Adjunto del Departamento Misional y como Asistente de Área en el Área Norteamérica Sureste.
Finnish[fi]
Saadessaan kutsun seitsemänkymmenen johtokuntaan hän palveli apulaistoimialajohtajana lähetystyöosastolla sekä vyöhykkeen apulaisena Pohjois-Amerikan kaakkoisella vyöhykkeellä.
Fijian[fj]
A veiqaravi voli vaka-Dairekita Liu ena Tabacakacaka ni Kaulotu ka iVukevuke ni iWasewase ena iWasewase Tokalau Ceva ni Vualiku kei Amerika ena gauna a kacivi kina ki na Mataveiliutaki ni Vitusagavulu ena 1 ni Okosita, 2017.
French[fr]
Quand il a été appelé à la présidence des soixante-dix le 1er août 2017, il servait en tant que directeur exécutif adjoint du Département missionnaire et Assistant de l’interrégion dans l’interrégion du Sud-Est de l’Amérique du Nord.
Hungarian[hu]
A Misszionáriusi Osztály helyettes ügyvezető igazgatójaként szolgált, valamint területi segédként az Észak-Amerika Délkeleti Területen, amikor 2017. augusztus 1-jén elhívást kapott a Hetvenek Elnökségében történő szolgálatra.
Indonesian[id]
Dia sedang melayani sebagai Asisten Direktur Pelaksana di Departemen Misionaris dan Asisten Area di Area Tenggara Amerika Utara ketika dia dipanggil ke Presidensi Tujuh Puluh pada 1 Agustus 2017.
Italian[it]
Quando è stato chiamato alla presidenza dei Settanta, l’1 agosto 2017, stava servendo come assistente del Direttore esecutivo del Dipartimento missionario e assistente nell’Area Nord America Sudest.
Korean[ko]
그는 2017년 8월 1일에 칠십인 회장단으로 부름받을 당시에 선교사부의 집행 책임자 보조와 북미 동남 지역의 지역 보조로 봉사하고 있었다.
Malagasy[mg]
Tale mpanatanteraka mpanampy tao amin’ny departemanta misahana ny misiônera sy Mpanampin’ny Vondrom-paritra tao amin’ny Vondrom-paritr’i Amerika Avaratra-Atsimo Atsinanana izy rehefa nantsoina ho ao amin’ny Fiadidian’ny Fitopololahy tamin’ny 01 Aogositra 2017.
Norwegian[nb]
Han var nestleder for Misjonæravdelingen og områdeassistent i området Nord-Amerika sydøst da han ble kalt til De syttis presidentskap 1. august 2017.
Dutch[nl]
Toen hij op 1 augustus 2017 als lid van het Presidium der Zeventig werd geroepen, was hij als assistent-algemeen bestuurder van de afdeling zendingswerk en gebiedsassistent van het gebied Noord-Amerika-Zuidoost werkzaam.
Polish[pl]
Służył jako asystent dyrektora wykonawczego Departamentu misjonarskiego oraz jako asystent w Południowo–Wschodnim Obszarze Ameryki Północnej, kiedy 1 sierpnia 2017 r. został powołany na członka Prezydium Siedemdziesiątych.
Portuguese[pt]
Estava servindo como diretor executivo assistente no departamento missionário e como assistente de área na Área América do Norte Sudeste quando foi chamado para a Presidência dos Setenta, em 1o de agosto de 2017.
Romanian[ro]
Dânsul slujea în calitate de director executiv adjunct în Departamentul Misionari și asistent zonal în Zona Sud-Est, America de Nord, când a fost chemat în Președinția celor Șaptezeci, în data de 1 august 2017.
Russian[ru]
На момент призвания в Президентство Семидесяти 1 августа 2017 года он служил помощником исполнительного директора Департамента миссионерской работы и помощником президентства региона в Юго-Восточном регионе Северной Америки.
Samoan[sm]
Sa ia auauna atu o se Faatonu Sili Lagolago i le Matagaluega a Faifeautalai ma o se Fesoasoani Eria i le Eria o Amerika Matu Sautesasae ina ua valaauina o ia i le Au Peresitene o Fitugafulu i le aso 1 Aokuso, 2017.
Swedish[sv]
Han verkade som biträdande verkställande chef för kyrkans missionsavdelning och som områdesassistent i området Nordamerika Sydöst när han kallades till presidentskapet för de sjuttios kvorum den 1 augusti 2017.
Tagalog[tl]
Siya ay naglilingkod bilang Assistant Executive Director sa Missionary Department at Area Assistant sa North America Southeast Area nang tawagin siya sa Panguluhan ng Pitumpu noong Agosto 1, 2017.
Tongan[to]
Naʻá ne hoko ko ha Tokoni Talēkita Pule ʻi he Potungaue Ngāue Fakafaifekaú, mo ha Tokoni Fakaʻēlia ʻi he ʻĒlia ʻAmelika Noate Tonga-hahaké ʻi he taimi naʻe ui ai ia ki he Kau Palesitenisī ʻo e Kau Fitungofulú ʻi he ʻaho 1 ʻo ʻAokosi, 2017.
Tahitian[ty]
Tē tāvini ra ’oia ’ei tauturu ra’atira i roto i te tuha’a fa’atere misiōnare ’e ’ei tauturu ārea i roto i te ārea nō te Pae apato’a hiti’a o te rā nō Amerika Apato’erau i te pi’ira’ahia ’oia i roto i te peresidenira’a o te Hitu ’Ahuru, i te 1 nō ’ātete 2017.
Ukrainian[uk]
Він служив помічником виконавчого директора у Місіонерському відділі та територіальним помічником у Південно-східній території Північної Америки, коли його було покликано в президентство сімдесятників 1 серпня 2017 р.
Vietnamese[vi]
Ông đang phục vụ với tư cách là Phụ Tá Giám Đốc Chấp Hành tại Sở Truyền Giáo và là Phụ Tá Giáo Vùng trong Giáo Vùng Đông Nam Bắc Mỹ thì ông được kêu gọi vào Chủ Tịch Đoàn Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi vào ngày 1 tháng Tám năm 2017.