Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16. Beskriv eventuelle initiativer, som er blevet taget med henblik på at kontrollere online-chatgrupper, navnlig foranstaltninger, som er blevet truffet med henblik på at undgå misbrug, som kan være skadeligt for mindreårige.
German[de]
16) Bitte beschreiben Sie etwaige Initiativen zur Kontrolle von Online-Chatgruppen, insbesondere Maßnahmen zur Unterbindung missbräuchlicher Nutzung, die für Minderjährige schädlich sein könnten.
Greek[el]
16. Αναφέρετε πρωτοβουλίες που έχουν ληφθεί για τον έλεγχο των ομάδων συζητήσεων (chat) στο Διαδίκτυο, ιδίως τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την αποφυγή καταχρήσεων σε βάρος ανηλίκων.
English[en]
16) Please describe any initiatives, which have been taken to control online chat-groups, in particular measures taken in order to avoid any abuse, which could be harmful to minors?
Spanish[es]
16. Describa qué iniciativas se han adoptado para controlar los grupos de chat en línea, en particular las medidas adoptadas para evitar todo abuso que pudiera ser nocivo para los menores.
Finnish[fi]
16. Kuvatkaa, miten verkkojutteluryhmiä on pyritty valvomaan tai aiotaan valvoa, erityisesti, mihin toimenpiteisiin on ryhdytty väärinkäytösten ja alaikäisille haitallisen toiminnan torjumiseksi?
French[fr]
16) Veuillez décrire toute initiative qui aurait été prise pour contrôler les groupes de discussion en ligne, en particulier des mesures qui auraient pour objet d'éviter tout abus préjudiciable aux mineurs ?
Italian[it]
16. Si prega di descrivere le eventuali iniziative prese per controllare i servizi di conversazione in linea, in particolare i provvedimenti adottati per evitare la diffusione di contenuti che possono dimostrarsi nocivi per i minori.
Dutch[nl]
16. Omschrijf eventuele initiatieven voor de controle op online-chatgroepen, met name maatregelen tegen misbruik ter bescherming van minderjarigen.
Portuguese[pt]
16. Descrever quaisquer iniciativas lançadas no intuito de controlar grupos de conversação em linha (chat-groups), em especial medidas destinadas a evitar eventuais infracções que possam ser lesivas para os menores.
Swedish[sv]
16. Beskriv eventuella initiativ som har vidtagits för att kontrollera diskussionsgrupper på nätet, särskilt åtgärder för att undvika missbruk som kan vara skadligt för minderåriga?