Besonderhede van voorbeeld: -8210836560286442892

Czech

Jo, když jim rozřízneš břicho... supi se na ně vrhnou 60kilometrovou rychlostí.

Danish

Ja, hvis man skærer maverne op så vil gribbene komme dykkende med 55 kilometer i timen.

German

Ja, schneidet man ihnen die Bäuche auf rasen die Geier mit über 55 km / h auf sie runter.

Greek

Ναι, αν κόψεις λίγο την κοιλιά τους τα όρνια θα βουτήξουν προς τα κάτω με ταχύτητα κάπου 35 μίλια την ώρα.

English

Yeah, if you cut their bellies a little bit... the vultures will come swooping down at, like, 35 miles an hour.

Spanish

Sí, si les cortas un poco la barriga, los buitres se abalanzan a 55 kilómetros por hora.

Persian

آره ، اگه یکم شکمشون رو پاره کنی... کرکسها با سرعت 55 کیلومتر بر ساعت پایین میاد و میقاپه

Finnish

Jos niiden mahan viiltää auki, korppikotkat lentävät tänne nopeudella 56 km / t.

Hebrew

כן, אם חותכים להן קצת את הבטן... העיטים עטים למטה במהירות של 55 קמ " ש.

Hungarian

Igen, ha felvágod a hasukat egy kicsit... a keselyűk olyan, 60 km / h-val csapnak le rá.

Italian

Sì, se gli apri le budella, gli avvoltoi gli piombano addosso a quasi 60 km / h.

Norwegian

Ja, hvis man kutter magene litt vil gribbene komme flyvende I 60 km / t.

Dutch

Ja, als je hun buik opensnijdt komen de gieren met ruim 50 kilometer per uur eropaf.

Portuguese

Sim, se lhes fizer um corte na barriga, os abutres vêm lançados a 55 km / h.

Romanian

Da, dacă le tai puţin pe burtă, vulturii coboară în picaj cu 55 km pe oră.

Serbian

Da, ako malo isečeš njihove stomake lešinari se spuštaju dole sa nekih 35 milja na sat.

Swedish

Ja, om man skär upp magen lite... kommer gamarna svepande i typ 50 km / tim.

Turkish

Evet, leşlerin karnını biraz yararsan akbabalar saatte 55 kilometre hızla birden üstüne çullanıyorlar.

Vietnamese

Vâng, nếu mẹ mổ bụng chúng ra một chút... kền kền sẽ sà xuống với tốc độ 56 km / giờ.