Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge mine oplysninger stiller den italienske regering strengere krav til reklamer for rygeafvænningsplastre end andre medlemsstater.
German[de]
Nach Auffassung des Fragestellers sind die Vorschriften der italienischen Regierung betreffend die Werbung für NRT-Pflaster (Antiraucher-Pflaster) strenger als die in anderen Mitgliedstaaten.
English[en]
I believe the Italian Government's requirements for the advertising of NRT patches (Nicotine Replacement Therapy) exceed those in other Member States.
Spanish[es]
Los requisitos del Gobierno italiano para el anuncio de parches TSN (Terapia de Sustitución de la Nicotina) rebasan los de otros Estados miembros.
Finnish[fi]
Mielestäni nikotiinilaastareiden mainostamista koskevat Italian hallituksen vaatimukset ylittävät muiden jäsenvaltioiden vaatimukset.
Dutch[nl]
Volgens mij zijn de voorschriften van de Italiaanse regering voor het adverteren van NRT-patches (nicotine replacement therapy-patches) strenger dan die in andere lidstaten.
Swedish[sv]
Det förefaller som om de krav som den italienska regeringen ställer för annonser om nikotinplåster (NRT-plåster) är strängare än kraven i andra länder.