Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ دينٌ عليّ دفعه
Bulgarian[bg]
Имах дълг.
Czech[cs]
Musel jsem splatit dluh.
German[de]
Ich hatte eine Schuld zu begleichen.
Greek[el]
Είχα ένα χρέος να ξεπληρώσω.
English[en]
I had a debt to pay.
Spanish[es]
Tenía una deuda que pagar.
Estonian[et]
Mul oli üks võlg.
Persian[fa]
بايد بدهي هام رو ميدادم.
Finnish[fi]
Minulla oli velkoja maksettavana.
Hebrew[he]
היה לי חוב לשלם.
Croatian[hr]
MORAM RIJEŠITI DUG.
Hungarian[hu]
Van egy adósságom.
Indonesian[id]
Aku punya hutang yang harus kubayar.
Italian[it]
Avevo un debito da ripagare.
Japanese[ja]
借り が あ る ん だ
Dutch[nl]
Ik moest een schuld afbetalen.
Portuguese[pt]
Eu tinha uma dívida a pagar.
Romanian[ro]
Am avut o datorie de plătit.
Russian[ru]
Я должен был вернуть долг.
Serbian[sr]
Moram riješiti dug.
Swedish[sv]
Jag hade en skuld att betala.
Thai[th]
ฉันมีหนี้ต้องชําระ
Turkish[tr]
Ödemem gereken borçlar vardı.
Vietnamese[vi]
Tôi đã có một khoản nợ phải trả.