Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сифони (сифони), тръби за довеждане и отвеждане на вода, водопроводни арматури от метал
Czech[cs]
Sifony (uzávěry proti zápachu), potrubí pro přívod a odvod vody, kovové vodovodní armatury
Danish[da]
Sifoner (vandlåse), rør til vandforsyning og vandafløb, vandledningsarmaturer af metal
German[de]
Siphons (Ge-ruchsverschlüsse), Wasserzu- und -ablaufrohre, Wasserleitungsarmaturen aus Metall
Greek[el]
Σιφώνια, σωλήνες υδροδότησης και αποχέτευσης, εξαρτήματα για αγωγούς υδροδότησης από μέταλλο
English[en]
Siphons (traps), pipes for supplying and removing water, water-pipe fittings of metal
Spanish[es]
Sifones (rejillas), tuberías de entrada y salida de agua, griferías de distribución de agua de metal
Estonian[et]
Sifoonid (vesilukud), veepeale- ja -äravoolutorud, metallist veetorustikuarmatuurid
Finnish[fi]
Sifonit (hajulukot), vesijohdot ja viemäriputket, vesijohtovarusteet metallista
French[fr]
Siphons (bondes anti-odeurs), tuyaux d'amenée et d'évacuation d'eau, robinets métalliques pour conduites d'eau
Hungarian[hu]
Szifonok (szagelzárók), vízbevezető- és kivezető csövek, fém vízvezeték szerelvények
Italian[it]
Sifoni (pozzetti d'intercettazione), tubi di mandata e di scarico, armature metalliche per condotte dell'acqua
Lithuanian[lt]
Sifonai (sulaikantys kvapą trapai), vandens tiekimo ir nutekamieji vamzdžiai, metalinė vandens tiekimo armatūra
Latvian[lv]
Sifoni (smakas aizturoši elementi), ūdens pievades un novadīšanas caurules, ūdensvadu armatūra no metāla
Maltese[mt]
Sifuni (tappijiet li jżommu l-irwejjaħ), pajpijiet għad-dħul u ħruġ ta' ilma, fitings tal-metall għad-distribuzzjoni ta' l-ilma
Dutch[nl]
Sifons (stankafsluiters), watertoe- en -afvoerbuizen, waterleidingsarmaturen van metaal
Polish[pl]
Syfony (izolatory nieprzyjemnych zapachów), rury dopływowe i odpływowe, armatura wodociągowa z metalu
Portuguese[pt]
Sifões (tampas com sistemas anti-cheiros), tubos de abastecimento e descarga de água em metal
Romanian[ro]
Sifoane (inchizatori de combatere a mirosului) tevi de alimentare cu apa si de scurgere, armaturi conductoare de apa din metal
Slovak[sk]
Sifóny (pachové uzávery), rúry na prívod a odvod vody, vodovodné armatúry z kovu
Slovenian[sl]
Sifoni (sifoni), cevi za dotekanje in odtekanje vode, kovinske vodovodne armature
Swedish[sv]
Sifoner (vattenlås), vattentillopps- och avloppsrör, vattenledningsarmaturer av metall