Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا سيدي ، أنا امرأة عاملة
Bulgarian[bg]
Сър, аз съм независимо работещо момиче.
Greek[el]
Κύριε, είμαι ανεξάρτητη εργαζόμενη γυναίκα.
English[en]
Sir, I am a working woman.
Spanish[es]
Señor, soy una mujer independiente que trabaja.
Finnish[fi]
Olen itsenäinen työssäkäyvä nainen.
French[fr]
Je suis une femme indépendante.
Hungarian[hu]
Uram, dolgozó nő vagyok.
Indonesian[id]
Pak, saya bekerja sebagai penari.
Polish[pl]
Jestem niezależną, pracującą kobietą.
Portuguese[pt]
Sou uma mulher independente e trabalhadora.
Swedish[sv]
Jag är en självständig och arbetande kvinna.
Turkish[tr]
Efendim ben çalışan, bağımsız bir kadınım.