Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بالإمكان أن نتبادل ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да ги заменим?
Bangla[bn]
এগুলো কি এটার সাথে পরিবর্তন করে নেয়া যাবে?
Bosnian[bs]
Mozemo da se menjamo?
Czech[cs]
Nevezmete je na výměnu?
German[de]
Können wir tauschen?
Greek[el]
Μπορούμε να ανταλλάξουμε?
English[en]
Can we exchange?
Spanish[es]
¿Podemos hacer un trueque?
Persian[fa]
ميشه تعويض کنيم ؟
French[fr]
On peut échanger?
Hebrew[he]
מעוניין להתחלף?
Hungarian[hu]
Nem cserélhetünk?
Italian[it]
Possiamo fare un cambio?
Dutch[nl]
Kunnen we ruilen?
Polish[pl]
Może się wymienimy.
Portuguese[pt]
Podemos fazer uma troca?
Romanian[ro]
Putem face schimb?
Russian[ru]
Может обменяемся?
Slovak[sk]
Nevezmete ich na výmenu?
Serbian[sr]
Mozemo da se menjamo?
Turkish[tr]
Takas yapamaz mıyız?