Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кошмарът свърши.
Czech[cs]
Noční můra skončila.
Danish[da]
Mareridtet er forbi.
German[de]
Der Albtraum ist vorbei.
Greek[el]
Ο εφιάλτης τελείωσε.
English[en]
The nightmare is over.
Spanish[es]
La pesadilla terminó.
Estonian[et]
Luupainaja on lõppenud.
Finnish[fi]
Painajainen on ohi.
French[fr]
Le cauchemard est fini.
Hebrew[he]
הסיוט נגמר.
Croatian[hr]
Mora je prestala.
Hungarian[hu]
A rémálomnak vége.
Icelandic[is]
Martröđin er á enda.
Italian[it]
L'íncubo è flníto.
Malay[ms]
Igauan buruk telah tamat.
Norwegian[nb]
Marerittet er over.
Dutch[nl]
De nachtmerrie is voorbij.
Polish[pl]
Koszmar się skończył.
Portuguese[pt]
O pesadelo acabou.
Romanian[ro]
Coşmarul s-a sfârşit.
Slovenian[sl]
Nočne more je konec.
Serbian[sr]
Košmar je gotov.
Swedish[sv]
Mardrömmen är över.
Turkish[tr]
Kâbus sona erdi.