Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напишеш ли " приложи ", ще можеш да закриеш Бейболон завинаги.
Bosnian[bs]
OTIPKAJ " UGASI " I UGASIĆEŠ BABYLON ZAUVIJEK.
Czech[cs]
Napíšete " provést " a můžete uzavřít Babylon navždy.
English[en]
You type " execute " and you could shut down Babylon forever.
Spanish[es]
Escribe " ejecutar " y podrás cerrar Babylon para siempre.
French[fr]
Appuyez sur " exécuter " et vous fermez Babylon pour de bon.
Hebrew[he]
אתה מקליד " הוצאת להורג " ואתה יכול לסגור את בבילון לנצח.
Croatian[hr]
Otipkaj " ugasi " i ugasićeš Babylon zauvijek.
Hungarian[hu]
Begépeli a " végrehajtás " szót, és ezzel örökre leállíthatja a Babylont.
Italian[it]
Tu digiti " eliminare ", e puoi distruggere Babylon per sempre.
Dutch[nl]
Als je'execute'typt, leg je Babylon voor altijd het zwijgen op.
Portuguese[pt]
Você digita " executar " e aí você poderá fechar Babylon para sempre.
Romanian[ro]
Poţi tasta " EXECUTE " şi închizi Babylon-ul pentru totdeauna.
Russian[ru]
Ты набираешь " выполнить " и можешь отключить Вавилон навсегда.
Turkish[tr]
" imha etmek " yazacaksın ve Babylon'ı sonsuza kadar kapatacaksın.