Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imate 111 boraca i 200 civila koji su ulogorovani u Big Meadowu.
Czech[cs]
Máte 111 vojáků a 200 civilistů, co táboří někde na louce.
Danish[da]
Du har 111 kæmpere og 200 civile, camperede, ude på engen.
Greek[el]
Έχετε 111 στρατιώτες και 200 πολίτες που έχουν κατασκηνώσει στο μεγάλο λιβάδι.
English[en]
You got 111 fighters and 200 civilians camped out in the big meadow.
Spanish[es]
Tienes 111 combatientes y 200 civiles acampando fuera en la gran pradera.
Estonian[et]
Teil on 111 võitlejat ja 200 tsiviilisikut aasal laagris.
French[fr]
Vous avez 111 soldats et 200 civils qui campent à Great Meadow.
Hebrew[he]
יש לכם 111 לוחמים ו-200 אזרחים שחונים באחו הגדול.
Croatian[hr]
Imate 111 boraca i 200 civila koji su ulogorovani u Big Meadowu.
Hungarian[hu]
Van 111 harcosod és 200 civil a big meadow-ban tábort verve.
Indonesian[id]
Kau punya 111 pejuang dan 200 warga sipil berkemah di padang rumput besar.
Italian[it]
111 combattenti e 200 civili... accampate nel prato grande.
Dutch[nl]
Je hebt 111 strijders en 200 burgers gestationeerd in de Big Meadow.
Polish[pl]
Macie 111 żołnierzy i 200 cywili w miasteczku namiotowym na wielkiej łące.
Portuguese[pt]
Vocês têm 111 combatentes e 200 civis acampados na clareira.
Romanian[ro]
111 luptători şi 200 de civili... într-o tabără în luncă.
Russian[ru]
У тебя 111 бойцов и 200 гражданских в лагере на большом луге.
Slovak[sk]
Máte 111 bojovníkov a 200 civilistov utáborených na veľkej lúke.
Slovenian[sl]
Imate 111 borcev in 200 civilistov, ki so utaborjeni v Big Meadowu.
Serbian[sr]
Imate 111 boraca i 200 civila koji su ulogorovani u Big Meadowu.
Turkish[tr]
Meranın dışında kamp kuran 111 savaşçınız ve 200 siviliniz var.