Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
j) Besigtigelse af genitalierne hos hingste og hopper.
German[de]
j) Besichtigung der Genitalien bei Hengsten und Stuten;
Greek[el]
ι) μακροσκοπική εξέταση των γεννητικών οργάνων των επιβητόρων ίππων και των φοράδων
English[en]
(j) visual inspection of the genital organs of stallions and mares;
Spanish[es]
j) Examen visual de los órganos genitales de sementales y yeguas.
Finnish[fi]
j) Oriiden ja tammojen sukuelinten silmämääräinen tarkastus.
French[fr]
(j) Examen visuel des organes génitaux des étalons et des juments.
Italian[it]
j) Esame visivo degli organi genitali degli stalloni e delle giumente.
Dutch[nl]
j) visueel onderzoek van de geslachtsorganen van hengsten en merries;
Portuguese[pt]
j) Inspecção visual dos órgãos genitais dos garanhões e éguas;
Swedish[sv]
j) Okulär besiktning av könsorgan hos hingstar och ston.