Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11 Některé z hlasů těch, kdo rozdělují vodu v místech, kde se čerpá voda,+
Danish[da]
11 [Der lød] røster af dem der uddeler vand mellem drikkerenderne;+
German[de]
11 Einige der Stimmen der Wasserverteiler zwischen den Schöpfrinnen,+
English[en]
11 Some of the voices of the water distributors among the places of drawing water,+
Spanish[es]
11 Algunas de las voces de los distribuidores de agua, entre los lugares donde se saca agua,+
Finnish[fi]
11 Veden jakelijoiden ääniä ammennuspaikoilla,+
French[fr]
11 Quelques-unes des voix des distributeurs d’eau parmi les lieux où l’on puise de l’eau+,
Italian[it]
11 Alcune delle voci dei distributori d’acqua fra i luoghi per attingere acqua,+
Japanese[ja]
11 水くみ場で水を配る者たちの幾らかの声+,
Korean[ko]
11 물 긷는 곳에서 물을 나누어 주는 사람들의 목소리,+
Norwegian[nb]
11 Det lød røster av dem som deler ut vann blant de steder hvor det dras opp vann;+
Dutch[nl]
11 Enkele der stemmen van de waterverdelers tussen de plaatsen waar men water put,+
Portuguese[pt]
11 Algumas das vozes dos distribuidores de água, no meio dos lugares onde se tira água,+
Swedish[sv]
11 Det hördes röster från dem som delar ut vatten vid rännorna där vattnet hämtas upp;+