Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هتاف النصر يتردد في كل أنحاء البلاد
Bulgarian[bg]
Тържествено " Ура " оглася цялата земя!
English[en]
A glorious HURRAH echoes throughout the land!
Spanish[es]
Un glorioso HURRA hace eco a través de la tierra.
Italian[it]
Gloriosi echi di " urrà " si odono ovunque nel paese.
Portuguese[pt]
Um glorioso " HURRA " ecoa em todo o território!
Romanian[ro]
Un strigăt de bucurie răsună peste tot ţinutul!