Besonderhede van voorbeeld: -8212502227560088622

Arabic

أهذه طريقة أخرى لقول إنني كبير عليك ؟

Bulgarian

Това друг начин да кажеш, че съм твърде стар за теб ли е?

Danish

Er det en anden måde at sige, at jeg er for gammel til dig?

German

Willst du so nur sagen, dass ich für dich zu alt bin?

Greek

Αυτός είναι άλλος τρόπος για να πεις ότι είμαι πολύ μεγάλος για σένα;

English

Is that another way of saying I'm too old for you?

Spanish

¿Es ésa otra forma de decir que soy muy viejo para ti?

Finnish

Vihjaatko, että olen sinulle liian vanha?

French

C'est une autre façon de dire que je suis trop âgé pour toi?

Hebrew

זו דרך אחרת לשאול אם אני מבוגר מדי בשבילך?

Norwegian

Er det en annen måte å si at jeg er for gammel for deg på?

Dutch

Is dat een andere manier om te zeggen dat ik te oud voor je ben?

Polish

Można powiedzieć inaczej: Czy ja jestem za stary?

Portuguese

Há outra forma de dizer que sou velho demais para si?

Romanian

E un alt mod să spui că sunt prea bătrân pentru tine?

Slovenian

Mi hočeš na drug način povedati, da sem prestar zate?

Serbian

Da li je to još jedan način da se kaže ja sam suviše star za tebe?

Swedish

Är det en omskrivning av att jag är för gammal för dig?

Turkish

" Benim için fazla yaşlısın " demenin başka bir yolu mu bu?