Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت ما ( كليو ) قادرة على فعله
Bulgarian[bg]
Видях докъде е способна да стигне Клео.
Bosnian[bs]
Vidio sam kako daleko je Cleo sposobna ići.
Czech[cs]
Viděl jsem, jak daleko Cleo je schopen jít.
Danish[da]
Jeg har set, hvor langt Cleo er villig til at gå.
Greek[el]
Έχω δει πόσο μακριά είναι ικανή να φτάσει η Κλειώ.
English[en]
I have seen how far Cleo is capable of going.
Spanish[es]
He visto cuán lejos Cleo es capaz de ir.
Estonian[et]
Ma olen näinud, kui kaugele on Cleo võimeline minema.
Basque[eu]
Cleok egin dezakeena ikusi dut.
Finnish[fi]
Ja miten pitkälle Cleo voi mennä.
French[fr]
J'ai vu aussi jusqu'où Cleo est capable d'aller.
Hebrew[he]
ראיתי עד היכן קליאו מסוגלת להגיע.
Croatian[hr]
Vidio sam kako daleko je Cleo sposobna ići.
Hungarian[hu]
Láttam, milyen messze ment Cleo.
Indonesian[id]
Aku telah melihat seberapa jauh Cleo mampu bertahan.
Italian[it]
Ho visto fino a che punto e'in grado di arrivare Cleo.
Japanese[ja]
クレオ の 進化 を 見届け ま しょ う
Dutch[nl]
Ik heb ook gezien waartoe Cleo in staat is.
Polish[pl]
Widziałem, co potrafi Cleo.
Portuguese[pt]
Eu vi até onde Cleo é capaz de ir.
Romanian[ro]
Am văzut cât de departe este capabilă Cleo să meargă.
Russian[ru]
Я видел, как далеко способна зайти Клео.
Sinhala[si]
මම දැකලා තියනවා ක්ලියෝගේ දක්ෂතාවන්.
Slovenian[sl]
Videl sem tudi, česa je sposobna Cleo.
Serbian[sr]
Video sam koliko daleko je Klio sposobna da ide.
Turkish[tr]
Cleo'nun ne kadar ileri gidebileceğini de gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy Cleo có thể làm những gì.