Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن اذا ماذا انت تشير نحن ننتقل من الضوء الى الموجات ؟
Bulgarian[bg]
Но какво, ти ни предлагаш отиде от светло до микровълнови печки?
Czech[cs]
Naznačuješ, že jsme přešli od světla k mikrovlnám?
English[en]
But what, you're suggesting we went from light to microwaves?
Spanish[es]
Pero entonces, ¿sugieres que hemos cambiado de la luz a las microondas?
French[fr]
Mais quoi, tu suggères qu'on est passé de la lumière aux micro-ondes?
Hebrew[he]
אבל מה, אתה טוען שעברנו מאור לגלים אלקטרומגנטים?
Croatian[hr]
Sa svjetlosti smo prešli na njih?
Hungarian[hu]
Azt akarod mondani, hogy a fényből mikrohullám lett?
Italian[it]
Ma vuoi dire che siamo passati dalla luce alle microonde?
Dutch[nl]
Maar, je suggereert dat we van licht naar microgolven evolueerden?
Polish[pl]
Sugerujesz, że przeszliśmy od światła do mikrofali?
Portuguese[pt]
Mas, está sugerindo que passou de luz à microondas?
Romanian[ro]
Dar cum am trecut de lumină la microunde?
Russian[ru]
Ты предполагаешь, что свет сменился на микроволны?
Turkish[tr]
Ama normal ışınları mikrodalgaya dönüştürmekten mi bahsediyorsun?