Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
изпитване на функционирането на пожарните детектори на борда на влака (когато са монтирани
Czech[cs]
funkční zkoušky elektrické požární signalizace ve vlaku (je-li instalována
Danish[da]
funktionstest af (eventuelle) indbyggede branddetektorer
Greek[el]
Σχεδιάγραμμα διαφυγής
English[en]
On-board fire detectors (when installed) test of functioning
Estonian[et]
rongi tulekahjuandurite (kui need on paigaldatud) toimimise katsetus
French[fr]
essai de fonctionnement des détecteurs d'incendie embarqués (lorsqu'ils sont installés
Hungarian[hu]
fedélzeti tűzjelzők (ha vannak) működési tesztje
Italian[it]
Sistema radio sul treno
Latvian[lv]
ugunsgrēka signalizācijas borta sistēmas (ja ir uzstādīta) darbības pārbaude
Dutch[nl]
een functietest van brandblussers die zich aan boord van de trein bevinden
Portuguese[pt]
Ensaio de funcionamento dos detectores de incêndio a bordo (quando instalados
Slovak[sk]
skúška fungovania palubných detektorov požiaru (ak sú inštalované
Slovenian[sl]
preskusa delovanja detektorjev požara na vlaku (če so nameščeni