Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přepadli mě, hned tady na schodech.
Danish[da]
Jeg blev røvet lige her udenfor.
Greek[el]
Με λήστεψαν, εκεί έξω στη βεράντα.
English[en]
I got robbed, right out here on this stoop.
Spanish[es]
Me robaron. Aquí en esta cochera.
Persian[fa]
دزديدنش ، درست همينجا از توي اين زيرزمين.
Hebrew[he]
שדדו אותי, ממש כאן על המרפסת.
Croatian[hr]
L je dobio opljackan, pravo ovdje na ovom sagnuti.
Macedonian[mk]
Бев ограбен, точно овде на влезната врата.
Polish[pl]
Okradli mnie, tu na tej werandzie
Portuguese[pt]
Fui assaltado, mesmo ali fora naquele degrau.
Swedish[sv]
l blev rånad, rätt ut här på denna farstubron.