Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Тъмната част на този символ може да бъде заменена с неговия силует.
Czech[cs]
(2) Tmavá část tohoto symbolu se může nahradit jeho obrysem.
Danish[da]
(2) Den mørke del af dette symbol kan erstattes med symbolets omrids.
German[de]
(2) Der dunkel gefärbte Teil dieses Symbols kann durch dessen Umrisse ersetzt werden.
Greek[el]
(2) Το σκούρο τμήμα αυτού του συμβόλου μπορεί να αντικατασταθεί με το περίγραμμά του.
English[en]
(2) The dark part of this symbol may be replaced by its silhouette.
Spanish[es]
(2) La parte oscura del símbolo podrá ser sustituida por su silueta.
Estonian[et]
(2) Tähise tumeda osa võib asendada kontuuriga.
Finnish[fi]
(2) Symbolin tumma osa voidaan korvata sen ääriviivoilla.
French[fr]
(2) La partie sombre de ce symbole peut être remplacée par sa silhouette.
Croatian[hr]
(2) Tamni dijelovi simbola mogu se zamijeniti njegovim obrisom.
Hungarian[hu]
(2) A szimbólum sötétre színezett részét a körvonalaival is lehet helyettesíteni.
Italian[it]
(2) La parte scura di questo simbolo può essere sostituita dalla sua sagoma.
Lithuanian[lt]
(2) Tamsiąją šio simbolio dalį galima pakeisti jo siluetu.
Latvian[lv]
(2) Šā simbola tumšās daļas var aizstāt ar tā siluetu.
Maltese[mt]
(2) Il-parti l-iskura ta’ dan is-simbolu tista’ tiġi sostitwita bis-siluwett tagħha;
Dutch[nl]
(2) Het donkere gedeelte van dit symbool mag vervangen worden door het silhouet.
Polish[pl]
(2) Ciemna część tego symbolu może być zastąpiona jego obrysem.
Portuguese[pt]
(2) A parte escura deste símbolo pode ser substituída pela respetiva silhueta.
Romanian[ro]
(2) Partea de culoare închisă a acestui simbol poate fi înlocuită de silueta sa.
Slovak[sk]
(2) Tmavá časť tohto symbolu sa môže nahradiť jeho obrysom.
Slovenian[sl]
(2) Temni del tega simbola se lahko zamenja z obrisom.
Swedish[sv]
(2) Den mörka delen av denna symbol kan ersättas av dess silhuett.