Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
в писмена форма. - (EL) Гръцката комунистическа партия гласува против предложението за резолюция относно Бившата югославска република Македония (БЮРМ).
Czech[cs]
písemně. - (EL) Komunistická strana Řecka hlasovala proti návrhu usnesení o Bývalé jugoslávské republice Makedonie.
Danish[da]
skriftlig. - (EL) Det græske kommunistparti stemte imod forslaget til beslutning om Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
German[de]
schriftlich. - (EL) Die Kommunistische Partei Griechenlands hat gegen den Entschließungsantrag zur ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien gestimmt.
Greek[el]
γραπτώς. - (EL) To KΚΕ καταψηφίζει το ψήφισμα για την ΠΓΔΜ.
English[en]
in writing. - (EL) The Greek Communist Party voted against the motion for a resolution on the FYROM.
Spanish[es]
por escrito. - (EL) El Partido Comunista Griego votó en contra de la propuesta de resolución sobre la Antigua República Yugoslava de Macedonia.
Estonian[et]
Kreeka Kommunistlik Partei hääletas endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariiki käsitleva resolutsiooni ettepaneku vastu.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (EL) Kreikan kommunistipuolue vastusti EJTM:ää koskevaa päätöslauselmaesitystä.
French[fr]
Le Parti communiste grec a voté contre la proposition de résolution sur l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM).
Hungarian[hu]
írásban. - (EL) A Görög Kommunista Párt a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságról szóló állásfoglalási indítvány ellen szavazott.
Lithuanian[lt]
raštu. - (EL) Graikijos Komunistų partija balsavo prieš pasiūlymą dėl rezoliucijos dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos.
Latvian[lv]
rakstiski. - (EL) Grieķijas Komunistiskā partija balsoja pret rezolūcijas priekšlikumu par FYROM.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (EL) De Communistische Partij van Griekenland heeft tegen de resolutie over de FYROM gestemd.
Polish[pl]
na piśmie. - (EL) Grecka Partia Komunistyczna głosowała za odrzuceniem projektu rezolucji w sprawie FYROM.
Romanian[ro]
în scris - (EL) Partidul Comunist Grec a votat împotriva propunerii de rezoluţie referitoare la Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei.
Slovak[sk]
písomne. - (EL) Komunistická strana Grécka hlasovala proti návrhu uznesenia o Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko (BJRM).
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (EL) Grška komunistična stranka je glasovala proti predlogu resolucije o Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji.
Swedish[sv]
skriftlig. - (EL) Greklands kommunistparti röstade nej till förslaget till resolution om f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.