Metadata
Author: tatoeba
Data
Bangla[bn]
ভালবাসা ছাড়া জীবন অর্থহীন।
German[de]
Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
English[en]
Life without love is just totally pointless.
Esperanto[eo]
Vivo sen amo absolute nenion signifas.
Spanish[es]
Una vida sin amor no tiene ningún sentido.
Finnish[fi]
Elämä ilman rakkautta on vain täysin merkityksetöntä.
French[fr]
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
Interlingua[ia]
Sin amor le vita non ha ulle senso.
Italian[it]
Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
Japanese[ja]
愛のない人生など全く無意味だ。
Lithuanian[lt]
Gyvenimas be meilės yra visiškai beprasmiškas.
Portuguese[pt]
Uma vida sem amor não tem sentido.
Romanian[ro]
Viața fără dragoste e pur și simplu complet inutilă.
Russian[ru]
Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла.
Serbian[sr]
Život bez ljubavi nema nikakvog smisla.
Turkish[tr]
Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.
Ukrainian[uk]
Життя без любові не має сенсу.
Chinese[zh]
没有爱情的生活毫无意义。