Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآذان تتمدد على الرأس الأنف بلا شحوم, بتواضع تام
Bulgarian[bg]
Ушите прилепнали към главата, нос без циреи, адски скромен.
English[en]
Ears flat back to the head, nose without boils, fucking modest.
Spanish[es]
Con las orejas pegadas a la cabeza la nariz sin forúnculos, muy modesto.
French[fr]
Oreilles bien collées, nez sans furoncles, modeste.
Croatian[hr]
Usi zalepljene za glavu, nos bez kosti, jebeno si skroman..
Hungarian[hu]
A füle a koponyájához lapul, az orra nem keléses, mint egy igazi modell!
Italian[it]
Orecchie ben attaccate alla testa, naso senza foruncoli, modesto.
Dutch[nl]
Oren plat tegen je hoofd, neus zonder puisten, bescheiden.
Polish[pl]
Uszy płasko przy głowie, nos bez czyraków, jebany skromniś.
Portuguese[pt]
Orelhas colocadas a cabeça, nariz sem furuncúlos, modesto pra caramba.
Romanian[ro]
Urechi bine ataşate de cap, nasul fără coşuri, al naibii de modest...
Serbian[sr]
Uši zalepljene za glavu, nos bez kosti, mnogo si skroman.
Swedish[sv]
Öron platt bakåt, näsa utan bölder, jävla blygsamt.
Turkish[tr]
Kepçe kulaklı, çıbanlı burunlu değil. Hem pek de alçak gönüllü.