Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي فجوة أمنية كبيرة في " البينتاغون " تحتاج للقفل.
Bulgarian[bg]
Има голяма дупка в сигурноста на Пентагона, така че се нуждаят от помощ да я запушат.
Czech[cs]
Máme obrovskou bezpečnostní díru v Pentagonu, která potřebuje zalepit.
Danish[da]
Jeg har et stort sikkerhedshul i Pentagon, der skal have hjælp til at blive lukket.
Greek[el]
Έχω μία τεράστια τρύπα ασφαλείας στο Πεντάγωνο που πρέπει να καλυφθεί.
English[en]
I've got a major security hole at the Pentagon that needs help plugging.
Spanish[es]
Tiene un agujero de seguridad importante en el Pentágono que necesita tapar.
Finnish[fi]
Pentagonissa on iso tietosuoja-aukko, joka pitää tukkia.
French[fr]
J'ai une fuite de sécurité au Pentagone qui a besoin d'être bouchée.
Croatian[hr]
Imamo ogromnu sigurnosnu rupu u Pentagonu koju trebamo zacepiti.
Italian[it]
C'e'un buco di sicurezza al Pentagono che devo chiudere.
Dutch[nl]
Er is een groot veiligheidslek in het Pentagon, dat eerst moet gedicht worden.
Polish[pl]
Muszę pomóc zatkać dużą wyrwę w zabezpieczeniach Pentagonu.
Portuguese[pt]
Temos que tapar um grande buraco na segurança do Pentágono.
Romanian[ro]
Există o imensă gaură De securitate Pentagonul are nevoie de ajutor să-l acopere.
Russian[ru]
Требуется помощь в латании дыры основной защиты в Пентагоне.
Slovak[sk]
Mám na starosti závažnú bezpečnostnú trhlinu v Pentagone ktorá nepočká.
Slovenian[sl]
Imamo ogromno varnostno luknjo v Pentagonu, ki jo je potrebno zapreti.
Serbian[sr]
Imamo ogromnu sigurnosnu rupu u Pentagonu koju trebamo začepiti.
Swedish[sv]
Jag har ett rejält säkerhetshål i Pentagon som behöver täppas till.
Turkish[tr]
Pentagon'da çözmemiz gereken büyük bir güvenlik açığı var.