Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In tunnels where there is more than one authority responsible for operation and safety, these authorities should develop a unified investment plan aimed at setting up one single command centre with a fully computerised and automated command and security system, the use of fire-proof electric networks, the introduction of new ventilation standards, the reconstruction of the signalling and the public communication system, an increase in the number and surface of escape areas and the improvement of road alignment
French[fr]
Dans les tunnels pour lesquels plusieurs autorités sont responsables de l'exploitation et de la sécurité, ces autorités devraient définir un plan d'investissement unifié visant à établir un centre de commande unique doté d'un système de contrôle et de sécurité totalement informatisé et automatique, à utiliser des réseaux électriques résistant au feu, à adopter de nouvelles normes en matière de ventilation, à reconstruire le système de signalisation et de communication avec le public, à augmenter le nombre et la surface des aires de secours et à améliorer l'alignement des routes