Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хмелът е многогодишно тревисто увивно растение.
Czech[cs]
Chmel je vytrvalá popínavá bylina.
Danish[da]
Humleplanten er en urteartig, flerårig slyngplante.
German[de]
Der Hopfen ist eine ausdauernde krautige Kletterpflanze.
Greek[el]
Το φυτό λυκίσκου είναι πολυετές αναρριχητικό ποώδες φυτό.
English[en]
The hop plant is a herbaceous perennial climbing plant.
Spanish[es]
El lúpulo es una planta herbácea voluble y perenne.
Estonian[et]
Rohttaimede perekonda kuuluv humal on mitmeaastane ronitaim.
Finnish[fi]
Humala on monivuotinen ruohovartinen köynnöskasvi.
French[fr]
Le houblon est une plante herbacée volubile et pérenne.
Croatian[hr]
Hmelj je zelena trajna biljka penjačica.
Hungarian[hu]
A komló lágyszárú, évelő kúszónövény.
Italian[it]
Il luppolo è una pianta erbacea volubile e perenne.
Lithuanian[lt]
Apynys yra žolinis daugiametis vijoklinis augalas.
Latvian[lv]
Apiņi ir daudzgadīgi ložņājoši zālaugi.
Maltese[mt]
Il-pjanta tal-ħops hija pjanta erbaċea perenni li tixxeblek.
Dutch[nl]
Hop is een kruidachtige, meerjarige klimplant.
Polish[pl]
Chmiel jest wieloletnią zielną rośliną pnącą.
Portuguese[pt]
O lúpulo é uma planta herbácea volúvel e perene.
Romanian[ro]
Hameiul este o plantă erbacee perenă agățătoare.
Slovak[sk]
Chmeľ je dužinatá popínavá trvalka.
Slovenian[sl]
Hmelj je zelnata trajnica, ovijalka.
Swedish[sv]
Humleplantan är en örtartad perenn klätterväxt.