Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поправката или оттеглянето нямат обратно действие.
Czech[cs]
Oprava nebo zrušení nemají zpětný účinek.
Danish[da]
Berigtigelsen eller tilbagekaldelsen har ikke tilbagevirkende kraft.
German[de]
Berichtigung oder Rücknahme haben keine rückwirkende Kraft.
Greek[el]
Η διόρθωση ή απόσυρση δεν έχει αναδρομική ισχύ.
English[en]
Rectification or withdrawal shall not have retroactive effect.
Spanish[es]
La rectificación o revocación no tendrán efecto retroactivo.
Estonian[et]
Parandamisel või kehtetuks tunnistamisel ei ole tagasiulatuvat mõju.
Finnish[fi]
Oikaisulla tai perumisella ei saa olla taannehtivaa vaikutusta.
French[fr]
Cette rectification ou ce retrait n'a pas d'effet rétroactif.
Croatian[hr]
Ispravljanje ili povlačenje nema retroaktivan učinak.
Italian[it]
La rettifica o la revoca non ha effetto retroattivo.
Lithuanian[lt]
Ištaisymas arba panaikinimas atgaline data negalioja.
Latvian[lv]
Labojumam vai atsaukumam nav atpakaļejoša spēka.
Maltese[mt]
Ir-rettifika jew ir-revoka ma jkollhomx effett retroattiv.
Dutch[nl]
De rectificatie of intrekking heeft geen terugwerkende kracht.
Polish[pl]
Zmiana lub uchylenie nie mają mocy wstecznej.
Portuguese[pt]
A retificação ou retirada não produz efeitos retroativos.
Romanian[ro]
Rectificarea sau retragerea nu au efect retroactiv.
Slovak[sk]
Oprava alebo zrušenie nemá retroaktívny účinok.
Slovenian[sl]
Popravek ali umik nimata retroaktivnega učinka.
Swedish[sv]
Rättelsen eller upphävandet ska inte ha retroaktiv verkan.