Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γιατί να ρισκάρει χάνοντας χρόνο με την ψεύτικη δίκη στο δωμάτιο;
English[en]
Why would he waste time and risk capture to stage a show trial while in the presidential bedroom?
Spanish[es]
¿Por qué perdería tiempo en organizar un juicio en la recámara presidencial?
Finnish[fi]
Miksi hän ottaisi riskin ja järjestäisi oikeudenkäynnin siellä?
Croatian[hr]
Zašto bi gubio vrijeme i riskirao da ga uhvate dok je u predsjedničkoj sobi?
Dutch[nl]
Waarom z'n tijd verspillen met een showproces en zelf risico lopen?
Polish[pl]
Dlaczego marnował czas i ryzykował pojmaniem, by odegrać proces sądowy w sypialni prezydenta?
Portuguese[pt]
Por que perderia tempo com um julgamento encenado... no quarto do presidente?
Romanian[ro]
De ce ar pierde timpul pentru un proces în dormitorul prezidenţial?
Serbian[sr]
Zašto bi gubio vreme i rizikovao da ga uhvate dok je ulazio u predsednikovu sobu?