Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medvirkende til denne ustabilitet er også udviklingen af organiseret kriminalitet og internationale net for ulovlig handel af forskellig art.
German[de]
Auch die Zunahme des organisierten Verbrechens sowie der grenzüberschreitende illegale Handel tragen zu dieser Instabilität bei.
Greek[el]
Στην εν λόγω αστάθεια συμβάλλουν επίσης η επέκταση του οργανωμένου εγκλήματος και τα διεθνή δίκτυα παράνομης διακίνησης.
English[en]
The growth in organised crime and international drug-smuggling rings is also contributing to this instability.
Spanish[es]
También contribuyen a esta inestabilidad el aumento de la delincuencia organizada y de las redes internacionales de tráficos ilícitos.
Finnish[fi]
Järjestäytyneen rikollisuuden ja laittoman kaupan kansainvälisten verkkojen levittäytyminen lisäävät tätä epävakaisuutta.
French[fr]
Contribuent aussi à cette instabilité le développement du crime organisé et de filières internationales de trafics illicites.
Italian[it]
Contribuiscono inoltre a tale instabilità lo sviluppo della criminalità organizzata e delle reti internazionali di traffici illeciti.
Dutch[nl]
Ook de ontwikkeling van de georganiseerde misdaad en van internationale illegale handelskanalen dragen bij tot dit gebrek aan stabiliteit.
Portuguese[pt]
Contribuem também para esta instabilidade o desenvolvimento da criminalidade organizada e de fileiras internacionais de tráficos ilícitos.
Swedish[sv]
Till denna instabilitet bidrar också den organiserade brottslighetens utveckling och de internationella nätverken för smuggling och annan olovlig handel.