Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Beregn altså omkostningerne før De beslutter Dem til at flytte til et andet land.
German[de]
Berechne somit die Kosten, ehe du dich entschließt auszuwandern.
Greek[el]
Υπολογίστε, λοιπόν, τη δαπάνη εκ των προτέρων, πριν ακόμη αποφασίσετε να κατοικήσετε σε μια ξένη χώρα.
English[en]
So, count the costs in advance, before you ever decide to take up residence in a strange land.
Spanish[es]
Por eso, calcule el costo con anticipación, antes de que decida residir en un país extraño.
French[fr]
Avant donc d’émigrer dans un pays étranger, calculez- en le prix.
Italian[it]
Calcolate dunque i costi in anticipo, prima di decidere se andare a risiedere in un paese straniero.
Japanese[ja]
ゆえに,未知の土地に居住する決定を下す前に,事前に得失を考慮すべきである。
Korean[ko]
그러므로 낯선 땅에 거처를 정하기로 결정하기 전에 미리 해야 할 일들을 생각해보라.
Dutch[nl]
Bereken dus eerst de kosten, voordat u besluit in een ander land te gaan wonen.
Portuguese[pt]
Portanto, conte os custos de antemão, antes de se decidir a fixar residência numa terra estranha.
Swedish[sv]
Beräkna alltså kostnaderna i förväg, innan du beslutar dig för att bosätta dig i ett främmande land.