Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، بدأت صناعة القطن في الولايات المتحدة في استخدام إيصالات إلكترونية لمستودعات القطن، عقب تعديل أصدرته بشأن قانون المستودعات (7 U.S.C. 259 (c)) ولوائح تنظيمية أصدرتها وزارة الزراعة في الولايات المتحدة، اعتبرا الإيصالات الإلكترونية للمستودعات معادِلة للإيصالات الورقية.
English[en]
In addition, the United States cotton industry has begun to use electronic cotton warehouse receipts, following an amendment to the United States Warehouse Act (7 U.S.C. 259 (c)) and regulations by the United States Department of Agriculture making electronic warehouse receipts equivalent to paper receipts.
Spanish[es]
La industria algodonera de los Estados Unidos ha comenzado a utilizar resguardos de almacén electrónicos a raíz de una enmienda de la United States Warehouse Act (7 U.S.C. 259 (c)) y de un reglamento del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos por los que se reconoce la equivalencia funcional de los recibos electrónicos y de los recibos consignados sobre papel.
French[fr]
En outre, l’industrie américaine du coton a commencé à utiliser des récépissés d’entrepôt électroniques suite à un amendement apporté à la loi américaine sur les entrepôts (7 U.S.C. 259 c)) et à une réglementation du Ministère américain de l’agriculture rendant les récépissés d’entrepôt électroniques équivalents à des récépissés papier.
Russian[ru]
Кроме того, предприятия хлопчатобумажной промышленности США начали использовать электронные складские расписки на хлопок, после того как в Закон о складской деятельности в США (7 U.S.C. 259(с)) и соответствующие постановления Министерства сельского хозяйства США были внесены поправки, согласно которым электронные складские расписки были приравнены к бумажным квитанциям.
Chinese[zh]
此外,在对《美国仓储法》(7 U.S.C.259(c))和美国农业部条例进行修正,使电子仓单等同于书面收据之后,美国棉花行业已开始使用棉花电子仓单。