Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بأمكانكِ أعادة توجيهها درجة 180 ؟
Bulgarian[bg]
Рейвън, можеш ли да я завъртиш на 180 градуса?
Czech[cs]
Raven, můžeš to otočit o 180 stupňů?
Greek[el]
Ρέιβεν, κάνε περιστροφή 180 μοίρες.
English[en]
Raven, can you rotate it 180 degrees?
Spanish[es]
Raven, ¿puedes girarla 180 grados?
French[fr]
Raven, vous pouvez le faire pivoter de 180 degrés?
Hebrew[he]
רייבן, אתה יכול לסובב אותו 180 מעלות?
Croatian[hr]
Gavran, možete ga okretati za 180 stupnjeva?
Hungarian[hu]
Raven, el tudod forgatni 180 fokkal?
Italian[it]
Raven, puoi ruotarla di 180 gradi?
Dutch[nl]
Raven, kan je hem 180 graden draaien?
Polish[pl]
Raven, możesz odwrócić o 180 stopni?
Portuguese[pt]
Raven, pode girá-lo em 180 graus?
Romanian[ro]
Raven, poți să-l roti 180 de grade?
Russian[ru]
Рэйвен, можешь повернуть ее на 180 градусов?