Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τηλεφώνησε στον Οπλαρχηγό Λοχία Πούλερ κάτω στο Κουάντικο, και πες του ότι χρειάζομαι μερικούς από τους Πεζοναύτες του για μία μικρή άσκηση πεδίου.
English[en]
You call Gunnery Sergeant Puller down at Quantico, and you tell him I need a few of his Marines for a little field exercise.
Spanish[es]
Llama al Sargento de Artillería Puller en Quantico y dile que necesito algunos de sus marines para un ejercicio de campo.
French[fr]
Vous pouvez appeler le Sergent d'artillerie Puller à Quantico, lui dire que j'ai besoin de quelques-uns de ces Marines pour un petit exercice sur le terrain.
Croatian[hr]
Nazovi Narednika Pullera u Quanticu i reci mu da ti treba nekoliko marinaca za mali terenski izlet.
Hungarian[hu]
Felhívod Puller őrmester Quanticoban, és megmondod, hogy szükségem van néhány tengerészére egy kis terepgyakorlatra.
Dutch[nl]
Bel Sergeant Puller op in Quantico, zeg hem dat ik een enkele van zijn mannen nodig heb, voor een oefening in het veld.
Polish[pl]
Zadzwoń do sierżanta Pullera z Quantico. Powiedz, że zapraszam paru marines na małe ćwiczenia terenowe.
Portuguese[pt]
Você chama Sargento Puller da Artilharia, em Quantico, e você diga a ele que preciso de alguns de seus Marines para um pequeno exercício militar.
Romanian[ro]
Sună-l pe sergentul Puller la Quantico, şi spune-i că am nevoie de câţiva puşcaşi marini pentru un mic exerciţiu în teren.
Serbian[sr]
Nazovi nadnarednika Pullera u Quanticu i reci mu da trebam nekoliko marinaca za mali terenski izlet.