Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onog ko stoji iza svega ovoga istražuje kontraobavještajni agent po imenu Jesse Porter.
Czech[cs]
Kdokoliv za tím vším je, byl vyšetřován agentem z kontrarozvědky Jessem Porterem.
German[de]
Wer auch dahinter steckt, wurde von einem Gegenspionage-Agenten, Jesse Porter, überprüft.
Greek[el]
Όποιος είναι πίσω απ'αυτό ήταν υπό έρευνα από έναν πράκτορα της αντικατασκοπίας, ονόματι Τζέσι Πόρτερ.
English[en]
Whoever's behind all of this was being investigated by a counterintelligence Agent named Jesse Porter.
Spanish[es]
Quien está detrás de todo esto estaba siendo investigado por un agente de contrainteligencia llamado Jesse Porter.
Finnish[fi]
Kuka onkaan kaiken tämän takana, hänen toimiaan tutki turvallisuuspalvelun agentti - nimeltä Jesse Porter.
French[fr]
Celui qui est derrière tout ça faisait l'objet d'une enquête... par un agent de contre-espionnage appelé Jesse Porter.
Hebrew[he]
מי שעומד מאחורי כל זה נחקר ע " י סוכן ביון נגדי בשם ג'סי פורטר.
Croatian[hr]
Onog ko stoji iza svega ovoga istražuje kontraobavještajni agent po imenu Jesse Porter.
Hungarian[hu]
Bárki is álljon emögött egy Jesse Porter nevű hírszerző nyomozott utána.
Italian[it]
Chi sta dietro a tutto questo era indagato da un agente del controspionaggio di nome Jesse Porter.
Dutch[nl]
De persoon die hier achter zit is al onderzocht door een andere agent, genaamd Jesse Porter.
Polish[pl]
Ktokolwiek za tym wszystkim stoi jest tropiony przez agenta kontrwywiadu nazwiskiem Jesse Porter.
Portuguese[pt]
Quem está por trás disso, estava sendo investigado por um agente chamado Jesse Porter.
Romanian[ro]
Oricine ar fi în spatele tuturor lucrurilor astea era sub investigaţia unui agent de la contrainformaţii pe nume Jesse Porter.
Russian[ru]
Тот, кто стоит за всем этим был раскрыт агентом контрразведки Джесси Портером.
Slovenian[sl]
Človeka, ki stoji za tem, je preiskoval protiobveščevalec Jesse Porter.
Serbian[sr]
Ko god da je iza svega ovoga bio je pod istragom kontraobavještajnog agenta koji se zove Džesi Porter.
Turkish[tr]
Bu olayların ardındaki kişi, bir karşı istihbarat ajanı olan Jesse Porter tarafından araştırılıyordu.