Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Водотръбни котли и спомагателни инсталации. Част 10: Изисквания към предпазните устройства срещу свръхналягане
Czech[cs]
Vodotrubné kotle a pomocná zařízení – Část 10: Požadavky na zabezpečovací zařízení proti přetlaku
Danish[da]
Vandrørskedler og hjælpeinstallationer — Del 10: Krav til sikring mod trykoverskridelse
German[de]
Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten — Teil 10: Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung
Greek[el]
Υδραυλωτοί λέβητες και βοηθητικές εγκαταστάσεις — Μέρος 10: Απαιτήσεις για προστασία έναντι υπερπίεσης
English[en]
Water-tube boilers and auxiliary installations — Part 10: Requirements for safeguards against excessive pressure
Spanish[es]
Calderas acuotubulares e instalaciones auxiliares. Parte 10: Requisitos para la protección contra la presión excesiva.
Estonian[et]
Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 10: Nõuded kaitseseadmetele kaitseks ülemäärase surve eest
Finnish[fi]
Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 10: Vaatimukset sallitun paineen ylitykseltä suojaaville turvajärjestelmille
French[fr]
Chaudières à tubes d'eau et installations auxiliaires — Partie 10: Exigences pour la protection vis-à-vis des excès de pression
Hungarian[hu]
Vízcsöves kazánok és segédberendezéseik. 10. rész: A megengedettnél nagyobb nyomás ellen védő eszközök követelményei
Italian[it]
Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — Parte 10: Requisiti per la protezione dagli eccessi di pressione
Lithuanian[lt]
Vandens vamzdžių katilai ir pagalbinė įranga. 10 dalis. Apsaugams nuo viršslėgio keliami reikalavimai
Latvian[lv]
Ūdens cauruļu katli un to aprīkojums – 10. daļa: Prasības drošības līdzekļiem pret spiediena pārsniegšanu
Maltese[mt]
Bajli għall-ġenerazzjoni ta' ilma sħun u stallazzjonijiet awżiljarji – Parti 10: Rekwiżiti għal salvagwardji kontra pressjoni eċċessiva
Dutch[nl]
Ketels met pijpen en hulpinstallaties — Deel 10: Eisen voor beveiliging tegen overdruk
Polish[pl]
Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 10: Wymagania dotyczące zabezpieczeń przed wzrostem ciśnienia
Portuguese[pt]
Caldeiras de tubos de água e instalações auxiliares — Parte 10: Requisitos de protecção contra o excesso de pressão
Romanian[ro]
Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare – Partea 10: Cerinţe referitoare la protecţia împotriva suprasarcinii de lucru
Slovak[sk]
Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 10: Požiadavky na bezpečnosť proti nadmernému tlaku
Slovenian[sl]
Vodocevni kotli in pomožne napeljave – 10. del: Zahteve za opremo in varnostne naprave za preprečevanje prekoračitve tlaka
Swedish[sv]
Vattenrörspannor och hjälpinstallationer – Del 10: Krav på skyddsanordningar mot skadligt tryck