Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fællesskabets indsats øger indvirkningen af FUSP-indsatsen og omvendt.
German[de]
Die Gemeinschaftshilfe verstärkt die Wirkung der GASP-Hilfe und umgekehrt.
English[en]
Community assistance enhances the impact of the CFSP assistance, and vice versa.
Spanish[es]
La ayuda comunitaria refuerza el efecto de la asistencia de la PESC y viceversa.
Finnish[fi]
Yhteisön apu tehostaa YUTP:n avun vaikutuksia ja päin vastoin.
French[fr]
L’assistance communautaire renforce l’impact de l’assistance de la PESC, et vice versa.
Italian[it]
L’assistenza comunitaria rafforza l’impatto dell’assistenza nel quadro della PESC e viceversa.
Dutch[nl]
De communautaire hulp vergroot het effect van de hulp uit hoofde van het GBVB, en omgekeerd.
Portuguese[pt]
A assistência comunitária reforça o impacto da assistência prestada no âmbito da PESC, e vice-versa.
Swedish[sv]
Gemenskapsstödet ökar det inflytande som stödet från GUSP har, och vice versa.