Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستطيعى أن تتسلقيها
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш, а?
Czech[cs]
Zkus mě trumfnout.
Danish[da]
Prøv at overgå det.
Greek[el]
Έχεις κάτι καλύτερο απ'αυτό;
English[en]
You try and top that.
Spanish[es]
Trata de superar eso.
Estonian[et]
Ürita seda üle trumbata.
Finnish[fi]
Pane paremmaksi.
French[fr]
Qui dit mieux?
Hebrew[he]
נראה אותך מתעלה על זה.
Hungarian[hu]
Ehhez mit szól?
Italian[it]
Prova a battere questo.
Dutch[nl]
En nu jij weer.
Polish[pl]
Chcesz mnie przelicytować?
Portuguese[pt]
Veja lá se faz melhor!
Romanian[ro]
Depăşeşte asta!
Russian[ru]
Нечем крыть.
Slovenian[sl]
Poskusi in konec tega.
Swedish[sv]
Försök bräcka det.