Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, Francisi, jsi s drakem připravený?
German[de]
OK, Francis, seid ihr bereit, du und dein Waran?
English[en]
Okay, Francis, are you and your dragon all set?
Spanish[es]
Bueno, Francis, ¿está tu dragón listo?
French[fr]
Ok, Francis, toi et ton dragon êtes prêts?
Hebrew[he]
טוב, פרנסיס, אתה והדרקון שלך מוכנים?
Croatian[hr]
Ok, Francis, ti i zmaj spremni?
Dutch[nl]
Oké, Francis, zijn je varaan en jij er klaar voor?
Polish[pl]
Francis, ty i twój smok jesteście gotowi?
Portuguese[pt]
Tá legal, Francis, você e seu dragão estão prontos?
Romanian[ro]
Francis, tu şi cu dragonul sunteţi gata?
Slovenian[sl]
Francis, sta s kuščarjem pripravljena?
Serbian[sr]
Ok, Francis, ti i zmaj spremni?
Swedish[sv]
Är du och din ödla redo, Francis?