Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Til stede under afstemningen var: Terence Wynn (formand), Reimer Böge (næstformand), Anne Elisabet Jensen (næstformand), Franz Turchi (næstformand), Bárbara Dührkop Dührkop (rådgivende ordfører), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
German[de]
Bei der Abstimmung waren anwesend: Terence Wynn, Vorsitzender; Reimer Böge, stellvertretender Vorsitzender; Anne Elisabet Jensen, stellvertretende Vorsitzende; Franz Turchi, stellvertretende Vorsitzende, Bárbara Dührkop Dührkop; Verfasserin der Stellungnahme, Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Greek[el]
Ήσαν παρόντες κατά την ψηφοφορία οι βουλευτές: Terence Wynn (πρόεδρος), Reimer Böge (αντιπρόεδρος), Anne Elisabet Jensen (αντιπρόεδρος), Franz Turchi (αντιπρόεδρος), Bárbara Dührkop Dührkop (συντάκτρια γνωμοδότησης), Ιωάννης Αβέρωφ, Joan Colom i Naval, James E.M.
English[en]
The following were present for the vote: Terence Wynn (chairman), Reimer Böge (vice-chairman), Anne Elisabet Jensen (vice-chairwoman), Franz Turchi (vice-chairman), Bárbara Dührkop Dührkop (draftswoman), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Spanish[es]
Estuvieron presentes en la votación: Terence Wynn (presidente), Reimer Böge (vicepresidente), Anne Elisabet Jensen (vicepresidenta), Franz Turchi (vicepresidente), Bárbara Dührkop Dührkop (ponente), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Finnish[fi]
Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Terence Wynn (puheenjohtaja), Reimer Böge (varapuheenjohtaja), Anne Elisabet Jensen (varapuheenjohtaja), Franz Turchi (varapuheenjohtaja) Bárbara Dührkop Dührkop (valmistelija), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
French[fr]
Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Reimer Böge (vice-président), Anne Elisabet Jensen (vice-présidente), Franz Turchi (vice-président), Bárbara Dührkop Dührkop (rapporteur pour avis), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Italian[it]
Erano presenti al momento della votazione Terence Wynn (presidente), Reimer Böge (vicepresidente), Anne Elisabet Jensen (vicepresidente), Franz Turchi (vicepresidente), Bárbara Dührkop Dührkop (relatrice per parere), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Portuguese[pt]
Encontravam-se presentes no momento da votação Terence Wynn (presidente), Reimer Böge (vice-presidente), Anne Elisabet Jensen (vice-presidente), Franz Turchi (vice-presidente), Bárbara Dührkop Dührkop (relatora de parecer), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.
Swedish[sv]
Följande ledamöter var närvarande vid omröstningen: Terence Wynn (ordförande), Reimer Böge, Anne Elisabet Jensen och Franz Turchi (vice ordförande), Bárbara Dührkop Dührkop (föredragande), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, James E.M.